61. آخشام اوستو ساعت بیشده
پدیدآورنده : / فدریکو گارسیا لورکا، تهیه و تنظیم همت شهبازی
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : گارسیالورکا- ، فدریکو- ، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳
آ
۵
ترکی
62. اخلاقی نوکته لر علی علیه‌السلامین دیوانیندا
پدیدآورنده : / شرح و ترجمه بهرام اسدی
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۱ق. -- ترجمه‌شده به‌ترکی,شعر ترکی -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن ق۱
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹
ترکی
63. ادبیا‌ت دیوانی ترک و نا‌ئلی
پدیدآورنده : تا‌لیف علی‌نها‌د تا‌رلان
کتابخانه: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- قرن ۱۴
رده :
PL
،۲۴۸،
/
ت
۲،
الف
۴
64. ادبیا‌ت دیوانی ترک و نا‌ئلی
پدیدآورنده : تا‌رلان، علی نها‌د Tarlan, Ali Nihad ۱۸۹۹ - ۱۹۷۸م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : نا‌ئلی,شعر ترکی استا‌نبولی -- قرن ۲۰م. -- تا‌ریخ و نقد,سرگذشتنا‌مه شا‌عران ترک
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۲
ت
۱۶ ۱۳۴۹
65. ادبيات ديواني ترك و نائلي
پدیدآورنده : مقدمه و ترجمه حميد نطقي
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : نائلي,شعر تركي - قرن 1
66. ادبيات معاصر قبرس ( برگزيده شعر، داستان، گفتگو) : برگرفته از فصلنامه فرهنگي و هنري "اين فوكوس" قبرس
پدیدآورنده : گردآورنده پانوس ايانوديس؛ مترجم فريبا مقدم
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : ادبيات يوناني جديد - قبرس,ادبيات تركي - قبرس - قرن 20م - مجموعه ها,ادبيات يوناني جديد - نويسندگان قبرسي,ادبيات تركي - نويسندگان قبرسي,نويسندگان قبرسي - قرن 20م - مصاحبه ها
67. آذربایجان دیلینده منطق الطیر
پدیدآورنده : / چئویرن و خلاصه‌لشدیرین یوسف حسنی اعظمی.,عطار
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه‌شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ ق, -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ع
۶۶۷
م
۱۳۹۸
68. آرزي و قمبر
پدیدآورنده : / منظومه‌اي از حبيب ساهر,عنوان اصلي: ARZI & QAMBAR,ساهر
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,منظومه‌هاي داستاني -- قرن ۱۴,منظومه‌هاي عاشقانه -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۲۶۱
آ
69. آرزی و قمبر
پدیدآورنده : / منظومه‌ای از حبیب ساهر,ساهر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,منظومه‌های داستانی فارسی,منظومه‌های عاشقانه فارسی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲۷۵
آ
۴ ۱۳۸۹
70. آرزی و قمبر
پدیدآورنده : / منظومه‌ای از حبیب ساهر، با برگردان فارسی از ح. م.صدیق، تهیه و تنظیم خاطره رضیان,عنوان به زبان اصلی: ARZI QMBR.
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,منظومه‌های داستانی فارسی -- قرن ۱۴,منظومه‌های عاشقانه فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
آ
۴
ترکی
71. آرزي و قمبر
پدیدآورنده : / منظومه‌اي از حبيب ساهر,عنوان اصلي: ARZI & QAMBAR,ساهر
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,منظومه‌هاي داستاني -- قرن ۱۴,منظومه‌هاي عاشقانه -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۲۶۱
آ
72. آرزی و قمبر = rebmaK - izrA (براسا‌س یک منظومه‌ی فولکوریک)
پدیدآورنده : ساهر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
آ
۴ ۱۳۵۳
73. آرزي و قمبر (بر اساس يک منظومه‌ي فولکلوريک)
پدیدآورنده : / سروده‌ي حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
س
۲۶۱
آ
74. ارسباری
پدیدآورنده : / سونا ولی‌یوا,ولی‌اوا, Veliyeva
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
و
۷۷۶
الف
۴ ۱۳۹۳
75. ارسباري
پدیدآورنده : / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
76. ارسباري
پدیدآورنده : / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
77. ارسباري
پدیدآورنده : / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
78. ارسباری
پدیدآورنده : ولی‌اوا، سونا Veliyeva, Sona
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
/
حت
۱۳۹۳
79. ارسباري
پدیدآورنده : / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
80. ارسباري
پدیدآورنده : / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
